地方紙にケボニー化木材の記事

前々から紹介している「ケボニー化木材」。

これを私が記事にする際に使ったフレーズは「針葉樹材を広葉樹材に」であった。

それをYahoo!ニュースで多用している。

針葉樹材が広葉樹材に化ける！これは林業イノベーションだ

杉を広葉樹に！　杉が世界を席巻する日

ま、厳密に言えば、針葉樹材（ソフトウッド）と広葉樹材（ハードウッド）は全然組織が違うので無茶な表現であるのだが、英語表記のいい加減さを逆手に取って(^^;)、柔らかい針葉樹材が硬くなるんだからハードウッドだよね、というつもりで書いた。確信犯である。　

ところが、それをほかの新聞も使いだした。

これは昨日の奈良新聞。ケボニー化という言葉が全然登場せず「スギ材　広葉樹に」と、まあ私以上の飛ばし記事を（笑）。あくまで広葉樹材であるよ。広葉樹じゃないよ。　

もっとも、この記事は共同通信の配信のはずだ。だから全国の地方紙に掲載されているはず。ああ、これでスギは広葉樹になるんだ……。

しかも、そもそもはノルウェーの会社が実用化した技術であることをすっぽかしているなあ。

ともあれ、ケボニー化技術が今後の希望となることが伝わればよしとするか。